prueba de traducción 3
6 de septiembre de 2012 – Ciudad de Guatemala, Guatemala. Gustavo Menéndez/IAD
A finales del mes pasado, cientos de adventistas del séptimo día de toda la región centro-sur de Guatemala se manifestaron contra la violencia generalizada contra las mujeres y los niños en las ciudades de Escuintla, Antigua Guatemala, Villa Hermosa y San Miguel Petapa.
Con carteles, pancartas y en caravanas por las calles y avenidas principales, los estudiantes adventistas, los jóvenes y los miembros adultos de la iglesia promovieron la paz en el hogar y difundieron mensajes de esperanza en Jesús a los transeúntes durante todo el día.
«Queríamos aprovechar esta oportunidad para hacer un llamado a la sociedad guatemalteca a poner fin al abuso y a la violencia doméstica», dijo Rosita Hernández, directora de ministerios de mujeres de la iglesia en la región centro-sur y organizadora de las marchas.
«Queremos que la comunidad sepa que la Iglesia Adventista respeta los derechos de las personas, sin importar su raza, género o credo, y que anhelamos una familia unida en la que reine el amor de Jesús», agregó Hernández.
En una sociedad plagada de violencia contra las mujeres y de pandillas, las marchas se organizaron para que las mujeres supieran que cada iglesia adventista es un lugar donde pueden encontrar apoyo, tanto en la oración como en el asesoramiento, explicó.
«Queremos decirles a las mujeres que tienen derecho a ser felices, a ser respetadas y amadas», continuó Hernández, «que Dios las comprende y les da paz y libertad».
En la ciudad de Escuintla, Rafael Urquilla, un pastor de distrito, marchó junto a un grupo de feligreses para enviar un mensaje claro contra la violencia que afecta a la región.
«Hoy alzamos la voz para decir ‘Basta de violencia’», dijo Urquilla. «Queremos que las víctimas sepan que pueden expresarse y que sepan a dónde acudir en busca de ayuda».
Los asistentes pudieron disfrutar de música y tuvieron la oportunidad de que otras personas oraran por ellos.
Las marchas fueron cubiertas por la prensa local y los medios de televisión.
Se prevé que en los próximos meses se realicen más marchas en la región. Como parte de la iniciativa, el departamento de ministerios de mujeres de la región centro-sur ha organizado visitas de miembros de la iglesia a orfanatos, hospitales y centros de salud.
Enditnow es una iniciativa conjunta del departamento de Ministerios de la Mujer de la Iglesia mundial y de la Agencia Adventista de Desarrollo y Ayuda Humanitaria. Para obtener más información, visita http://enditnow.org
Para obtener más información sobre la Iglesia Adventista del Séptimo Día en Guatemala, visita www.uniondeguatemala.org


