{"id":145930,"date":"2026-08-14T01:14:07","date_gmt":"2026-08-14T05:14:07","guid":{"rendered":"https:\/\/newdia.nett.mx\/?p=145930"},"modified":"2026-08-14T01:39:52","modified_gmt":"2026-08-14T05:39:52","slug":"translation-3-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/","title":{"rendered":"prueba de traducci\u00f3n 3"},"content":{"rendered":"<p>6 de septiembre de 2012 \u2013 Ciudad de Guatemala, Guatemala. Gustavo Men\u00e9ndez\/IAD <\/p>\n<p>A finales del mes pasado, cientos de adventistas del s\u00e9ptimo d\u00eda de toda la regi\u00f3n centro-sur de Guatemala se manifestaron contra la violencia generalizada contra las mujeres y los ni\u00f1os en las ciudades de Escuintla, Antigua Guatemala, Villa Hermosa y San Miguel Petapa.<\/p>\n<p>Con carteles, pancartas y en caravanas por las calles y avenidas principales, los estudiantes adventistas, los j\u00f3venes y los miembros adultos de la iglesia promovieron la paz en el hogar y difundieron mensajes de esperanza en Jes\u00fas a los transe\u00fantes durante todo el d\u00eda.<\/p>\n<p>\u00abQuer\u00edamos aprovechar esta oportunidad para hacer un llamado a la sociedad guatemalteca a poner fin al abuso y a la violencia dom\u00e9stica\u00bb, dijo Rosita Hern\u00e1ndez, directora de ministerios de mujeres de la iglesia en la regi\u00f3n centro-sur y organizadora de las marchas.<\/p>\n<p>\u00abQueremos que la comunidad sepa que la Iglesia Adventista respeta los derechos de las personas, sin importar su raza, g\u00e9nero o credo, y que anhelamos una familia unida en la que reine el amor de Jes\u00fas\u00bb, agreg\u00f3 Hern\u00e1ndez.<\/p>\n<p>En una sociedad plagada de violencia contra las mujeres y de pandillas, las marchas se organizaron para que las mujeres supieran que cada iglesia adventista es un lugar donde pueden encontrar apoyo, tanto en la oraci\u00f3n como en el asesoramiento, explic\u00f3.<\/p>\n<p>\u00abQueremos decirles a las mujeres que tienen derecho a ser felices, a ser respetadas y amadas\u00bb, continu\u00f3 Hern\u00e1ndez, \u00abque Dios las comprende y les da paz y libertad\u00bb.<\/p>\n<p>En la ciudad de Escuintla, Rafael Urquilla, un pastor de distrito, march\u00f3 junto a un grupo de feligreses para enviar un mensaje claro contra la violencia que afecta a la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abHoy alzamos la voz para decir \u2018Basta de violencia\u2019\u00bb, dijo Urquilla. \u00abQueremos que las v\u00edctimas sepan que pueden expresarse y que sepan a d\u00f3nde acudir en busca de ayuda\u00bb. <\/p>\n<p>Los asistentes pudieron disfrutar de m\u00fasica y tuvieron la oportunidad de que otras personas oraran por ellos.<\/p>\n<p>Las marchas fueron cubiertas por la prensa local y los medios de televisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Se prev\u00e9 que en los pr\u00f3ximos meses se realicen m\u00e1s marchas en la regi\u00f3n. Como parte de la iniciativa, el departamento de ministerios de mujeres de la regi\u00f3n centro-sur ha organizado visitas de miembros de la iglesia a orfanatos, hospitales y centros de salud. <\/p>\n<p>Enditnow es una iniciativa conjunta del departamento de Ministerios de la Mujer de la Iglesia mundial y de la Agencia Adventista de Desarrollo y Ayuda Humanitaria. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visita <a href=\"http:\/\/enditnow.org\/\">http:\/\/enditnow.org<\/a> <\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda en Guatemala, visita <a href=\"http:\/\/www.uniondeguatemala.org\/\">www.uniondeguatemala.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6 de septiembre de 2012 \u2013 Ciudad de Guatemala, Guatemala. Gustavo Men\u00e9ndez\/IAD A finales del mes pasado, cientos de adventistas del s\u00e9ptimo d\u00eda de toda la regi\u00f3n centro-sur de Guatemala se manifestaron contra la violencia generalizada contra las mujeres y los ni\u00f1os en las ciudades de Escuintla, Antigua Guatemala, Villa Hermosa y San Miguel Petapa. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-145930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>prueba de traducci\u00f3n 3 - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"prueba de traducci\u00f3n 3 - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"6 de septiembre de 2012 \u2013 Ciudad de Guatemala, Guatemala. Gustavo Men\u00e9ndez\/IAD A finales del mes pasado, cientos de adventistas del s\u00e9ptimo d\u00eda de toda la regi\u00f3n centro-sur de Guatemala se manifestaron contra la violencia generalizada contra las mujeres y los ni\u00f1os en las ciudades de Escuintla, Antigua Guatemala, Villa Hermosa y San Miguel Petapa. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-14T05:14:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T05:39:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/themes\/dia-theme-2026\/assets\/img\/meta\/share-thumbnail.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Guti\u00e9rrez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/themes\/dia-theme-2026\/assets\/img\/meta\/share-thumbnail.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Guti\u00e9rrez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/translation-3-test\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/translation-3-test\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Guti\u00e9rrez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7259ae1bf4563bc1d41597fc0d936f0f\"},\"headline\":\"prueba de traducci\u00f3n 3\",\"datePublished\":\"2026-08-14T05:14:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T05:39:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/translation-3-test\\\/\"},\"wordCount\":468,\"articleSection\":[\"Archivo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/translation-3-test\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/translation-3-test\\\/\",\"name\":\"prueba de traducci\u00f3n 3 - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-14T05:14:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T05:39:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7259ae1bf4563bc1d41597fc0d936f0f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/translation-3-test\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/translation-3-test\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/translation-3-test\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"prueba de traducci\u00f3n 3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/\",\"name\":\"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7259ae1bf4563bc1d41597fc0d936f0f\",\"name\":\"Daniel Guti\u00e9rrez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bc38c8b228aa3091acc065281af3af50d4e7eeb1722d029988133847a75655a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bc38c8b228aa3091acc065281af3af50d4e7eeb1722d029988133847a75655a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bc38c8b228aa3091acc065281af3af50d4e7eeb1722d029988133847a75655a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Guti\u00e9rrez\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"prueba de traducci\u00f3n 3 - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"prueba de traducci\u00f3n 3 - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","og_description":"6 de septiembre de 2012 \u2013 Ciudad de Guatemala, Guatemala. Gustavo Men\u00e9ndez\/IAD A finales del mes pasado, cientos de adventistas del s\u00e9ptimo d\u00eda de toda la regi\u00f3n centro-sur de Guatemala se manifestaron contra la violencia generalizada contra las mujeres y los ni\u00f1os en las ciudades de Escuintla, Antigua Guatemala, Villa Hermosa y San Miguel Petapa. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/","og_site_name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","article_published_time":"2026-08-14T05:14:07+00:00","article_modified_time":"2026-08-14T05:39:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/themes\/dia-theme-2026\/assets\/img\/meta\/share-thumbnail.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Daniel Guti\u00e9rrez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/themes\/dia-theme-2026\/assets\/img\/meta\/share-thumbnail.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniel Guti\u00e9rrez","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/"},"author":{"name":"Daniel Guti\u00e9rrez","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/#\/schema\/person\/7259ae1bf4563bc1d41597fc0d936f0f"},"headline":"prueba de traducci\u00f3n 3","datePublished":"2026-08-14T05:14:07+00:00","dateModified":"2026-08-14T05:39:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/"},"wordCount":468,"articleSection":["Archivo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/","url":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/","name":"prueba de traducci\u00f3n 3 - Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/#website"},"datePublished":"2026-08-14T05:14:07+00:00","dateModified":"2026-08-14T05:39:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/#\/schema\/person\/7259ae1bf4563bc1d41597fc0d936f0f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/2026\/08\/translation-3-test\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"prueba de traducci\u00f3n 3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/#website","url":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/","name":"Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda - Divisi\u00f3n Interamericana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/#\/schema\/person\/7259ae1bf4563bc1d41597fc0d936f0f","name":"Daniel Guti\u00e9rrez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bc38c8b228aa3091acc065281af3af50d4e7eeb1722d029988133847a75655a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bc38c8b228aa3091acc065281af3af50d4e7eeb1722d029988133847a75655a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bc38c8b228aa3091acc065281af3af50d4e7eeb1722d029988133847a75655a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Guti\u00e9rrez"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145931,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145930\/revisions\/145931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}