{"id":51558,"date":"2019-09-03T14:45:00","date_gmt":"2019-09-03T18:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/?p=51558"},"modified":"2019-09-06T20:45:07","modified_gmt":"2019-09-07T00:45:07","slug":"la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/","title":{"rendered":"La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_51462\" style=\"width: 814px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-51462\" class=\" wp-image-51461\" src=\"https:\/\/recursing-golick.147-182-135-0.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg\" alt=\"\" width=\"804\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg 1000w, https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible-300x150.jpg 300w, https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><p id=\"caption-attachment-51462\" class=\"wp-caption-text\">La Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews bas\u00e9e sur la Nouvelle Version Internationale (NIV). Photo: Darren Heslop, Andrews University News<\/p><\/div>\n<p><span class=\"byline-news\">3 Septembre 2019 | Berrien Springs, Michigan, \u00c9tats-Unis | Andrews University News<\/span><\/p>\n<p><span class=\"cap\">D&rsquo;<\/span>apr\u00e8s une annonce faite par Andrea Luxton, pr\u00e9sidente de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews, la ressource d\u2019\u00e9tude biblique la plus compl\u00e8te en un volume produite par l\u2019\u00c9glise adventiste vient d\u2019augmenter consid\u00e9rablement sa port\u00e9e.<\/p>\n<p>Le 5 septembre 2019, l\u2019universit\u00e9 publie la tr\u00e8s attendue Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews bas\u00e9e sur la Nouvelle Version Internationale (NIV). De plus, pr\u00e8s de 700 nouveaux \u00e9tudiants \u00e0 Andrews recevront de l\u2019universit\u00e9, un exemplaire gratuit, perp\u00e9tuant ainsi une tradition qui a d\u00e9but\u00e9 en 2011, mais qui comprendra cette fois la NIV.<\/p>\n<p>\u00ab Nous planifions cela depuis de nombreuses ann\u00e9es, \u00bb a dit Andrea Luxton. \u00ab La Bible d\u2019\u00c9tude d\u2019Andrews a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par Andrews University Press juste avant la Session de la Conf\u00e9rence G\u00e9n\u00e9rale de 2010, en utilisant la Nouvelle Version King James [NKJV]. Cela a \u00e9t\u00e9 une grande b\u00e9n\u00e9diction pour l\u2019\u00e9glise dans les diff\u00e9rents formats : ceux pour la vente au d\u00e9tail, l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation, le minist\u00e8re dans les prisons et les formats \u00e9lectroniques, tous bas\u00e9s sur la version NKJV. Mais nous savions aussi depuis le d\u00e9but qu\u2019une grande partie de l\u2019\u00e9glise accorde de l\u2019importance \u00e0 une traduction en anglais plus contemporain. \u00bb<\/p>\n<p>La Bible d\u2019\u00c9tude d\u2019Andrews a \u00e9t\u00e9 partiellement financ\u00e9e par une subvention de la Conf\u00e9rence G\u00e9n\u00e9rale en 2008, selon un accord mis en place par le pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews \u00e0 l\u2019\u00e9poque, Niels-Erik Andreasen, d\u2019apr\u00e8s ce qu\u2019indique Ronald Knott, directeur d\u2019Andrews University Press. Ronald Knott a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019un Comit\u00e9 de Projet formel compos\u00e9 de dirigeants de la Conf\u00e9rence G\u00e9n\u00e9rale et d\u2019administrateurs d\u2019Andrews avait supervis\u00e9 le projet et en avait confi\u00e9 le d\u00e9veloppement \u00e0 Jon Dybdahl, ancien pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e9 de Walla Walla, qui a servi en tant que directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019\u00e9dition. Jon Dybdahl a constitu\u00e9 une \u00e9quipe de plus d\u2019une douzaine d\u2019\u00e9rudits, approuv\u00e9s par le Comit\u00e9 de Projet, qui a r\u00e9dig\u00e9 les notes d\u2019\u00e9tude et les articles g\u00e9n\u00e9raux. Depuis sa publication en 2010, pr\u00e8s de 150000 exemplaires de la Bible d\u2019\u00c9tude d\u2019Andrews bas\u00e9e sur la NKJV ont \u00e9t\u00e9 vendus.<\/p>\n<p>Ronald Knott a ajout\u00e9 qu\u2019en plus des milliers de notes d\u2019\u00e9tude, la caract\u00e9ristique la plus importante de la Bible, que l\u2019on ne trouve g\u00e9n\u00e9ralement pas dans les autres Bibles d\u2019\u00e9tude publi\u00e9es par les \u00e9vang\u00e9liques, est le syst\u00e8me de liaison de r\u00e9f\u00e9rences par th\u00e8me qui relie de mani\u00e8re syst\u00e9matique de nombreux enseignements cl\u00e9s de la Bible.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est fondamentalement ce qui fait la valeur de la Bible d\u2019\u00c9tude d\u2019Andrews, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Ronald Knott. \u00ab Vous pouvez suivre n\u2019importe lequel des pr\u00e8s de 30 th\u00e8mes ou enseignements cl\u00e9s de la Bible, en partant de presque n\u2019importe o\u00f9, pour avoir une compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale de la mani\u00e8re dont la Bible aborde ces sujets importants. Ce syst\u00e8me est soutenu par un riche index de th\u00e8mes en fin d\u2019ouvrage, ainsi que par d\u2019autres notes d\u2019\u00e9tude. \u00bb<\/p>\n<p>Selon Scottie Baker, coordinatrice pour l\u2019\u00e9dition et le marketing \u00e0 Andrews University Press, le processus d\u2019adaptation du contenu des notes d\u2019\u00e9tude de la NKJV \u00e0 la Nouvelle Version Internationale (NIV) a \u00e9t\u00e9 une t\u00e2che longue et parfois fastidieuse. \u00ab Chaque note devait \u00eatre \u00e9valu\u00e9e en fonction de sa pertinence pr\u00e9sente et r\u00e9\u00e9crite pour correspondre \u00e0 la traduction du passage. Cela signifiait que certaines notes pouvaient \u00eatre supprim\u00e9es car le sens apparaissait de mani\u00e8re plus \u00e9vidente dans la traduction de la NIV, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Scottie Baker. \u00ab A d\u2019autres occasions, de nouvelles notes ont d\u00fb \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es pour traiter des questions soulev\u00e9es par la nouvelle traduction. Toutes les introductions des livres de la Bible, les articles et d\u00e9clarations pr\u00e9liminaires ont d\u00fb \u00eatre ajust\u00e9s avec soin. Et bien entendu, nous avons utilis\u00e9 cela comme une opportunit\u00e9 pour renforcer le contenu existant. Toutes ces questions ont \u00e9t\u00e9 transmises \u00e0 Jon Dybdahl pour sa supervision. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab En 2008, Dr. Andreasen avait d\u00e9clar\u00e9 que le but ultime de la Bible d\u2019\u00c9tude d\u2019Andrews \u00e9tait de \u00ab produire une \u0153uvre cr\u00e9dible sur le plan acad\u00e9mique, th\u00e9ologiquement correcte et utile dans la pratique pour le lecteur la\u00efc individuel, et qu\u2019elle soit largement diffus\u00e9e dans l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation adventiste \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andrea Luxton. \u00ab Cet objectif a \u00e9t\u00e9 largement atteint au cours des ann\u00e9es \u00e9coul\u00e9es et le sera encore plus maintenant avec la nouvelle \u00e9dition de la NIV. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9dition de la Bible d\u2019\u00c9tude d\u2019Andrews bas\u00e9e sur la NIV est le deuxi\u00e8me produit majeur du segment \u00e9tudes bibliques de l\u2019University Press, selon Ronald Knott. Il a indiqu\u00e9 qu\u2019un troisi\u00e8me produit majeur \u00e9tait actuellement en cours de production. Le Commentaire Biblique d\u2019Andrews, \u00e9galement financ\u00e9 en partie par la Conf\u00e9rence G\u00e9n\u00e9rale, est un commentaire biblique concis mais complet, \u00e9crit en un volume, traitant passage par passage, et r\u00e9dig\u00e9 par une \u00e9quipe de plus de 40 universitaires sous la direction g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Angel Rodriquez, ancien directeur de l\u2019Institut de Recherche Biblique (BRI) de la Conf\u00e9rence G\u00e9n\u00e9rale. Le Commentaire Biblique d\u2019Andrews devrait \u00eatre publi\u00e9 en 2020.<\/p>\n<p>\u00ab Niels Erik Andreasen et maintenant Andrea Luxton, \u00e0 travers leurs r\u00f4les tr\u00e8s influents pour l\u2019\u00e9glise mondiale en tant que pr\u00e9sidents de l\u2019universit\u00e9, r\u00eavent qu\u2019aussi petite que soit la biblioth\u00e8que th\u00e9ologique d\u2019un membre, la Bible d\u2019\u00c9tude d\u2019Andrews, dans la version NKJV ou la version NIV, ainsi que le Commentaire Biblique d\u2019Andrews, qui est con\u00e7u pour l\u2019un ou l\u2019autre, puissent donner \u00e0 ce membre les bases n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension du message et de la mission de ce mouvement, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Ronald Knott.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9diteur Thomas Nelson contr\u00f4le les droits de la Nouvelle Version King James de la Bible et la Nouvelle Version Internationale est sous le contr\u00f4le de Biblica (anciennement appel\u00e9e la Soci\u00e9t\u00e9 Biblique Internationale), qui octroie les licences pour la publication de la NIV en Am\u00e9rique du Nord par l\u2019interm\u00e9diaire de Zondervan. Thomas Nelson et Zondervan appartiennent tous deux \u00e0 HarperCollins, qui a autoris\u00e9 l\u2019Universit\u00e9 Andrews \u00e0 publier les deux traductions pour la Bible d\u2019\u00c9tude d\u2019Andrews.<\/p>\n<p>Avec la Bible d\u2019\u00c9tude d\u2019Andrews bas\u00e9e sur la NIV, c\u2019est la premi\u00e8re fois que la Bible est publi\u00e9e en deux versions diff\u00e9rentes dans la m\u00eame langue (anglais). La ressource est \u00e9galement disponible en espagnol, en portugais et en roumain.<\/p>\n<p>Andrews University Press, officiellement cr\u00e9\u00e9e en 1971, est la principale maison d\u2019\u00e9dition universitaire au service de l\u2019\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour au niveau mondial. Elle publie des ouvrages majeurs dans les domaines de la th\u00e9ologie, des \u00e9tudes bibliques, de la philosophie de l\u2019\u00e9ducation, de l\u2019arch\u00e9ologie et de la religion, ainsi que des sciences.<\/p>\n<p>Fond\u00e9e en 1874, l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews est l\u2019institution phare d\u2019enseignement sup\u00e9rieur de l\u2019\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour et propose plus de 200 fili\u00e8res d\u2019\u00e9tudes, y compris des dipl\u00f4mes sup\u00e9rieurs. Son campus principal se trouve \u00e0 Berrien Springs, dans le Michigan, aux \u00c9tats-Unis, mais l\u2019universit\u00e9 dispense \u00e9galement des cours dans des universit\u00e9s se trouvant dans plus de 25 pays \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p>Traduction: Patrick Luciathe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3 Septembre 2019 | Berrien Springs, Michigan, \u00c9tats-Unis | Andrews University News D&rsquo;apr\u00e8s une annonce faite par Andrea Luxton, pr\u00e9sidente de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews, la ressource d\u2019\u00e9tude biblique la plus compl\u00e8te&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":51462,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-51558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-leglise-mondiale","category-rss-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3 Septembre 2019 | Berrien Springs, Michigan, \u00c9tats-Unis | Andrews University News D&rsquo;apr\u00e8s une annonce faite par Andrea Luxton, pr\u00e9sidente de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews, la ressource d\u2019\u00e9tude biblique la plus compl\u00e8te...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-03T18:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-07T00:45:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"libna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"libna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"libna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ded31cc5ff1e5ef1b5c1daa06aa9d5d\"},\"headline\":\"La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews\",\"datePublished\":\"2019-09-03T18:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-07T00:45:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/\"},\"wordCount\":1327,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale\",\"RSS Fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/\",\"name\":\"La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-03T18:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-07T00:45:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ded31cc5ff1e5ef1b5c1daa06aa9d5d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg\",\"width\":1000,\"height\":500,\"caption\":\"La Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews bas\u00e9e sur la Nouvelle Version Internationale (NIV). Photo: Darren Heslop, Andrews University News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newdia.nett.mx\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ded31cc5ff1e5ef1b5c1daa06aa9d5d\",\"name\":\"libna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"libna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","og_description":"3 Septembre 2019 | Berrien Springs, Michigan, \u00c9tats-Unis | Andrews University News D&rsquo;apr\u00e8s une annonce faite par Andrea Luxton, pr\u00e9sidente de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Andrews, la ressource d\u2019\u00e9tude biblique la plus compl\u00e8te...","og_url":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/","og_site_name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","article_published_time":"2019-09-03T18:45:00+00:00","article_modified_time":"2019-09-07T00:45:07+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"libna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"libna","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/"},"author":{"name":"libna","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/#\/schema\/person\/9ded31cc5ff1e5ef1b5c1daa06aa9d5d"},"headline":"La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews","datePublished":"2019-09-03T18:45:00+00:00","dateModified":"2019-09-07T00:45:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/"},"wordCount":1327,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'\u00c9glise mondiale","RSS Fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/","url":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/","name":"La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews - \u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg","datePublished":"2019-09-03T18:45:00+00:00","dateModified":"2019-09-07T00:45:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/#\/schema\/person\/9ded31cc5ff1e5ef1b5c1daa06aa9d5d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/#primaryimage","url":"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg","contentUrl":"https:\/\/newdia.nett.mx\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/university-president-announces-new-edition-of-andrews-study-bible.jpg","width":1000,"height":500,"caption":"La Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews bas\u00e9e sur la Nouvelle Version Internationale (NIV). Photo: Darren Heslop, Andrews University News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/2019\/09\/la-presidente-de-luniversite-annonce-une-nouvelle-edition-de-la-bible-detude-dandrews\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La pr\u00e9sidente de l\u2019universit\u00e9 annonce une nouvelle \u00e9dition de la Bible d\u2019\u00e9tude d\u2019Andrews"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/#website","url":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/","name":"\u00c9glise Adventiste Du Septieme Jour - Inter Am\u00e9rique Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/#\/schema\/person\/9ded31cc5ff1e5ef1b5c1daa06aa9d5d","name":"libna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c5bd30ae4b47a9ba3c856590957fd1d96dc588bf3ac05719d247e126840331f?s=96&d=mm&r=g","caption":"libna"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newdia.nett.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}